X

PROGRAM / ARTYŚCI

PERFORMANCE I

„L'amour et la mort”  – instalacja operowa

„L'amour et la mort” („Miłość i Śmierć”) to performance tworzony przez MwSB w reżyserii Oskara Sadowskiego. Inspiracją dla jego stworzenia jest proza Honoré de Balzaca oraz muzyka francuska.

           Tematem wiodącym jest tutaj śmierć z miłości, wybrane wątki dotyczące umierających kobiet w prozie Balzaca oraz francuskie kobiece arie operowe. Słynne sceny śmierci i lamentu przetransponowane są na postaci męskie. Spektakl wpisuje się tym samym w dyskurs o rolach kobiety i mężczyzny we współczesnym świecie.

TWÓRCY

Reżyseria i koncepcja: Oskar Sadowski

Kierownictwo muzyczne: Mateusz Mati Zubik

Opracowanie muzyczne: Władimir Schall / Mateusz Mati Zubik / Oskar Sadowski

Choreografia: Katarzyna Szugajew / Edgar Lewandowski

Asystenci reżysera / Współpraca dramaturgiczna: Maria Stasiak / Kamil Białaszek

Kostiumy: Gosia Baczyńska

Reżyseria światła: Ada Bystrzycka

Obsada: Jan Dravnel / Edgar Lewandowski / Barbara Łypik-Sobaniec / Kacper Szelążek / Sebastian Szumski / Mateusz Mati Zubik

*ilość miejsc ograniczona / spektakl dla widzów od 15 roku życia

**w spektaklu wykorzystywane będą lampy stroboskopowe

— Pałac Radziwiłłów, 02.09.2023 / 20:00

  • Oskar Sadowski

  • Wladimir Schall

  • Edgar Lewandowski

    fot. Mirosław Wojtyński

  • Kacper Szelążek

  • Gosia Baczyńska

  • Ada Bystrzycka

    Fot. Edyta Dufaj dufajedyta.com / arch. prywatne

  • Katarzyna Szugajew

  • Sebastian Szumski

  • Jan Dravnel

  • Mateusz Mati Zubik

    fot. Grzegorz Piotrowski

  • Barbara Łypik-Sobaniec

fot. Alwin Poiana

PERFORMANCE II

„Vexations: mantra dla Kijowa” 

Zapraszają: Prezydent Miasta Krakowa Jacek Majchrowski, Mer Kijowa Witalij Kliczko.

           Pierwsze polskie integralne wykonanie  „Vexations” Erica Satiego — utwór na fortepian solo, zgodnie z wolą kompozytora, zostanie powtórzony 840 razy przez 30 pianistów, co zajmie około 35 godzin ciągłej gry. Performance odbędzie się w Kinie „Kijów” w Krakowie (na żywo) i w Klastrze Kulturalnym „Kraków” w Kijowie  (dzięki najnowszym technologiom umożliwiającym wykreowanie rozszerzonej rzeczywistości uda nam się przenieść krakowskie wykonanie do Kijowa bez fizycznego udziału artystów).

Będzie to refleksja nad wojną w Ukrainie i wyraz solidarności z walczącym o wolność Narodem.

Performance będzie częścią obchodów 30-lecia współpracy Krakowa i Kijowa.

— Kino „Kijów” w Krakowie / Klaster Kulturalny „Kraków” w Kijowie, 30.09 / 6:00

KONCERT I

Tomasz Sobaniec (marimba), Marek Olma (wibrafon), Jakub Olma (wibrafon)
D. Friedman / E. Sammut / M. Peters / P. Desmond / M. Davis / J. Kosma / K. Dębski / V. Feldman

— Pałac Radziwiłłów, 03.09.2023 / 18:00

  • Tomasz Sobaniec

    Marimba

    fot. Tibor Florestan Pluto (CC)

  • Marek Olma

    Wibrafon

  • Jakub Olma

    Wibrafon

fot. Zbigiew Pytel

KONCERT II

Karski Quartet: Kaja Nowak (I skrzypce), Natalia Kotarba (II skrzypce), Diede Verpoest (altówka), Julia Kotarba (wiolonczela)

— Pałac Radziwiłłów, 10.09.2023 / 18:00

  • Karski Quartet

    fot. Filip Verpoest

fot. Filip Adamus

KONCERT III

Jolanta Kowalska-Pawlikowska (sopran), Dominika Grzybacz (fortepian)
L. Różycki

*koncert zrealizowano w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

— Pałac Radziwiłłów, 17.09.2023 / 18:00

  • Jolanta Kowalska-Pawlikowska

    Sopran

  • Dominika Grzybacz

    Fortepian

fot. Filip Adamus

KONCERT IV

Gesa Lücker (fortepian)
J. S. Bach / L. A. Le Beau / R. Schumann

— Pałac Radziwiłłów, 24.09.2023 / 18:00

  • Gesa Lücker

    Fortepian

fot. Filip Adamus

KONCERT V

Michał Pepol (wiolonczela, elektronika)
Oliver Messiaen / Cezary Duchnowski / Marek Jackowski / Michał Pepol / Paweł Mykietyn / Arvo Pärt

— Pałac Radziwiłłów, 01.10.2023 / 18:00

  • Michał Pepol

    Wiolonczela, elektronika

    fot. Paweł Bownik

fot. Filip Adamus

INSTALACJA

SOUNDSCAPE

Przygotowali: Juri Lechtnoff / Peter Maria Volkhardt

LEITMOTIV

“Czułość” Zbigniewa Herberta czytać będzie Margaux Kier

Cóż ja z tobą czułości w końcu począć mam

czułości do kamieni do ptaków i ludzi

powinnaś spać we wnętrzu dłoni na dnie oka tam

twoje miejsce niech cię nikt nie budzi

 

Psujesz wszystko zamieniasz na opak

streszczasz tragedię na romans kuchenny

idei lot wysokopienny

zmieniasz w stękania eksklamacje szlochy

 

Opisać to jest zabić bo przecież twoja rola

siedzieć w ciemności pustej chłodnej sali

samotnie siedzieć gdy rozum spokojnie gwarzy

w oku marmurów mgła i krople toczą się po twarzy

  • Margaux Kier